Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Las cosas que el criminal está revelando a través del programa están apuntando en esta dirección.
En la noche del 12 de Julio del 2009, Na Jae Hyeon y Ham tae Yeong se reunieron.
El 13 de julio a las 3 a.m., Ham Tae Yeong instantáneamente muere en la escena del accidente de auto.
Na Jae Hyeon ha estado perdido desde ese día, pero su esqueleto fue descubierto la noche pasada.
Estoy seguro de que el motivo del sospechoso se originó del caso de Na Jae Hyeon.
Ji Nam Chul mató a Ham Tae yeong y a Na Jae Hyeon.
Ató sus cuerpos y lo disfrazó como una muerte accidental.
Dos meses después, Na Soo Hyeon fue a la estación de policía y reportó que su hermano estaba desaparecido.
Aunque el detective Go Hyeong Joon estaba a cargo de ese caso, después de averiguar que Ham Tae Yeong y Na Jae Hyeon se reunieron...
Simplemente recibí una orden de arriba para que detuviera la investigación, así que la detuve. Eso es todo lo que hice.
Y tres días antes de que Hyeon Woo fuera secuestrada, Park Se Yeong secuestró Lee Ji Eun.
Pero...
¿Tendrán el padre de Han Sol de la primera misión
y el doctor, Ha Dong Min, de la segunda misión
alguna conexión en lo absoluto con el caso de hace 7 años?
Si el comisario nos dijo que estuvieramos callados sobre esto,
y esta mujer está relacionada con esto, el comisario es el blanco de esta misión esta vez.
¡Claramente dijiste que cancelarías este espectáculo!
La conversación sobre el periódico de la compañía. ¿Por qué está esto saliendo al aire?
Lo siento. tengo una cita.
Regresaré pronto. ¿Se quedará aquí y mirará el espectáculo?
Tenemos que terminar nuestra conversación.
Lee Tae GyunNació el 14 de Octubre de 1964
Él es el que detuvo la investigación de Na Jae Hyeon hace siete años.
Es la única persona que sabe que pasó con Na Jae Hyeon y Ham Tae Yeong.
Todo lo que dijo el presidente Song Jeong Ho dijo en ese programa, no es verdad.
La mujer detrás de mí no es mi hija.
Aun así, creo que usted es mi padre.
¿Sigue teniendo cosas por decir?
Tú... ¿por qué hiciste esto? ¿Por qué arruinaste mi vida?
A ese niño joven...
No le hice eso a su hija.
Fue su decisión.
Habitación del presidente
¡Abajo!
Sí, esta es la oficina en la emisora UCN.
No fui yo. Es suicido, suicido.
Pensé que me iba a disparar. Pero se disparó a sí mismo en la cabeza.
Episodio 9
Dijo que el comisario entró a su oficina alrededor de 30 minutos después de que termino el espectáculo, ¿cierto?
Sí.
¿De qué hablaron en la oficina?
Estaba gritando que su hija no era lamentable y que era lo que él se supondría que haría después de que yo arruinará su vida.
¿Después de eso?
Corrió hacia mí y tomó mi cuello.
Le dije que no lo hiciera y lo iba a despedir en buenos términos.
Ya que todos lo saben, debería por lo menos haber obtenido el corazón de su hija.
Lo cerré bien.
¿Cerrar? ¿Cerrar?
Para montar el secreto de los fondos, poner el nombre de su hija en el periódico de la compañía
fue por el bien de la hija que no pudo cuidar.
Hice una buena historia. Nuestra escritora es buena en esas cosas.
Tú... ¿cuál es la razón por la que eres así conmigo tan de repente?
Pero hice un agujero para usted para que escape por ahí.
Para los coreanos, cuando se trata de amor paternal y maternal, sin importar si son éticas públicas o éticas corporativas
o moralidad; lo perdonarán todo.
Pronto en la escena, debería haber creado una escena conmovedora con su hija.
¿Quién es ese?
El que está detrás de ti y me golpea. ¿¡Quién es ese!?
Ese hombre... mis palabras no van a salir.
No es que alguien esté observando mi espalda,
solo necesito a quién usar.
De ahora en adelante, la política puede ser difícil para usted.
Puedo averiguar si alguna posición para presidente está abierta.
No sea así. Con palabras...
Por favor deme oportunidad de ordenar esto.
Yo... mientras salgo de este anuncio
Aunque no soy inocente y escondo mentiras,
vivo en mi patriotismo solo.
Yo... por esta nación
Es verdad que quería cambiar las cosas.
¿Por qué está haciendo esto?
¿Debe hacer esto en frente de mí?
Por hoy, por favor regrese.
¿He sido vindicado?
No usted. Debido a que el programa de hoy de SE BUSCA, el comisario cometió suicidio.
El presidente Song Jeong Ho estaba en la escena también.
Hasta que evidencia segura se encuentre, será investigado como un sospechoso.
Entonces, qué pasará con el espectáculo...
Será contactado pronto. Si es posible, permanezca con el equipo de filmación.
Solo sepa que podemos averiguar su paradero.
¡Mamá!
Canta esta canción para tu mamá.
♪ El pétalo de la flor se mece mi corazón ♪
♪ El pétalo de la flor moja mis ojos ♪
♪ Bellos recuerdos, el cielo azul ♪
♪ Eso es todo lo que veo ♪
♪ El pétalo de la flor se mece mi corazón ♪
♪ El pétalo de la flor moja mis ojos ♪
♪ Bellos recuerdos, el cielo azul ♪
♪ Eso es todo lo que veo ♪
♪ Oye niño pequeño, no te debilites ♪
♪ No vivas llevando toda la tristeza solo ♪
UCN
¿Por qué las personas que cometen pecados no son castigadas?
Aigoo, ¿qué hacemos? Hay un obstáculo tras otro.
Hablemos un momento.
El suicidio del jefe de policía... Vamos a escribir un artículo centrado en su hijo fuera del matrimonio.
También liberar la historia acerca de que BJ.
Oh. No puedes darme órdenes porque ahora estemos en el mismo.
¿No ves que no hay reportero allá? Esto será una exclusiva.
Eso no es informar. Estoy siendo un fisgón.
Debe haber un toma y dame.
¿De qué tienes curiosidad?
¿Cuál es el logotipo de SG en el espétaculo de esta noche?
Compañía de Seguros de Vida SG
¿Quieres saber lo que está pasando en estas horas de la noche?
No es un incidente ordinario, sino más bien...
Suicidarse después que el escándalo estalle...
Subcomisionado Seong... quiero decir...
El comisionado interino, ahora usted estará locamente ocupado por un tiempo.
Ah, la transmisión.
Te llamé por eso.
Padre adora a Tae Yeong.
Después de descubrir que tiene un nieto,
Él está causando un alboroto diciendo que se apuren y lo encuentren.
Entiendo que tienes un montón en el plato desde que se inició la emisión.
Pero vamos a tratar de conseguir en silencio los próximos tres días.
Una vez encuentren al chico, haz lo que quieras.
Subcomisionado Seong Jeong Hoon será el Comisionado interino.
En cuanto al programa "Wanted", el subcomisionado Seong Jeong Hoon
dijo que el ex comisionado de policía Lee Tae Gyun trató de encubrir su propia escándalo
Alarma al criticar el espectáculo y presionándolos para finalizar la presentación.
A partir de ahora, el grupo de trabajo y el equipo de transmisión estarán de cerca...
¡Yeon Jeong Eun!
Ella ni siquiera movió un dedo debido a que quería comer cuando llegaras.
Si ella come ahora, perderá la transportación para el Centro de cuido de Niños.
¿Qué es esto, Jeong Eun?
Está bien, te llevaré después que comamos juntas.
Jeong Eun, Tomemos mi carro y vamos al centro de cuido.
Hoy es tu fiesta de cumpleaños.
Caray, la sopa de algas luce deliciosa.
Abuela la hizo verdaderamente deliciosa.
Toma. Jeong Eun, aah.
Aah.
¡Ahora vas!
¡Está delicioso! Está delicioso, ¿verdad?
¡Hola! Ustedes son los amigos de Jeong Eun.
¡Saludos!
Estamos jugando.Se Busca
¡Juegue con nosotros! Usted puede ser Jeong Hye In. Yo seré el detective.
Tienes que acertar quién es el culpable.
Halla el asesino que mató a esta persona.
Levántate.
¿Por qué las personas que cometen pecados no son castigadas?
¿Qué es esto?
El culpable se metió en un grupo de admiradores.
Ese es el símbolo del grupo de admiradores. La W de WANTED (SE BUSCA).
Dicen que Na Soo Hyeon es atractivo.
A algunas personas él les agrada debido a la historia lamentable e su hermano.
Hay un grupo exclusivo de admiradores.
Diciendo que personalmente castigan a la sociedad... algunas veces matan animales y...
Destruirían tiendas del vecindario, las imágenes públicas; con este gesto con la mano para probarlo.
Orson Welles.
Este... ese BJ Lee Ji Eun...
Esta es la dirección IP que ella nos dió durante la misión Ha Dong Min .
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Park Bo Yeon Director Jo
Aló.
Sí, iré al salón de reuniones en este momento.
¿Qué pasa?
Bien, iré allá ahora.
Oh mi Dios...
Él está vivo.
¿Llegó una misión?
- Ese hombre...- Ese hombre...
Él es el abogado del Doctor Ha Dong Min.
Ha Dong Min claramente...
Coconut TVorson - welles
Es un imitador.
Sólo podemos informar a la policía. Esto no es una cuestión que debemos preocuparnos.
La misión del verdadero culpable no ha venido todavía.
Pero ¿cómo lo saben?
La identificación Coconut y contraseña de Lee Ji Eun.
Nunca lo hemos revelado al público.
¿Acaso no será posible a través de acceso no autorizado?
Es posible.
Creo que no puedes pretender que no sabes en esta emisión.
Si estos tipos realmente mataron a este abogado,
El hecho de que la información sobre el crimen fue hurtada y que el programa se convirtió en un motivo del crimen...
La simpatía hacia Hyun Woo desaparecerá casi por completo.
Aparte de la simpatía de la opinión pública hacia Hyun Woo,
es cierto que tenemos la responsabilidad hasta cierto punto.
El programa de hoy, dependiendo de lo rápido que resolvamos este caso,
se convertirá en un espectáculo completamente diferente.
Vamos a informar a la policía antes de pensar en lo que debemos hacer.
Está claro ahora que durante siete años el culpable ha estado observando
a las personas relacionadas con el caso y que recogen información sobre sus crímenes.
Hemos perdido la oportunidad de saber la razón por la Na Jae Hyun y Han Tae Yeong se reunieron,
por lo que no hay que saber esto, y quien nos impide conocer esto
con el suicidio comisario de policía.
¿Cómo está el grupo de trabajo en este momento?
Ellos parecen estar haciendo todo lo posible para atrapar Na Soo Hyun.
El detective Park y detective Yoo parecen creer que el culpable es uno de el equipo de radiodifusión.
Entonces, vamos a continuar enfocándonos en los móviles del crimen.
Si lo descubrimos, sabremos quiénes serán los objetivos para los próximos 4 episodios,
y quién es el que más se beneficia de estas cosas.
Sunbae, primero vaya al encuentro de Lee Ji Eun una vez más.
Ella puede ser influida si oye nuestra situación actual,
porque el plan original ha ido mal.
Vamos a ver en primer lugar lo que ocurrió hace siete años
entre Ha Dong Min y el Profesor Kim Woo Jin
Sí.
Sí Jeong Hye In.
Entiendo.
Tengo la identificación.
Por favor, sálvame.
- Demonios, no puedo hacer esto.- Estoy herido.
- ¿Por qué no puedes hacer esto?- ¿Qué estás haciendo?
¡Déjame!
¡Gané! Gané!
Estoy sufriendo.
- Sálvenme.- Shhh.
Haré lo que me pidan...
Sí teniente. Estamos en camino hacia la localización que rastreamos. Gangnam, Samsadong No. 742-1
¿Hay alguien adentro?
Sí, ¿quién es?
Vine porque su música está muy alta. Me contuve todo este tiempo antes de venir aquí. ¿Por qué no sale?
Le bajaré a la música. Solo váyase.
Ah, no tiene modales. ¡Salga!
Qué es esto, Dios...
Las reacciones de las personas son...
Las personas pierden cada vez más interés en Hyeon Woo.
Ahora que el inspector incluso se suicidó,
parece que sólo se centran en los planes que el culpable podría tener.
No eres un PD que no hubiera esperado mucho esto.
Por alguna razón ellos ven el programa, no me importa siempre y cuando el rating alcance el 20%.
¿En verdad?
La forma en que lo veo, PD Sin... estás cargando sobre tu espalda la razón para salvar a Hyeon Woo
y estás tratando de ver qué tan lejos llegará este programa...
Pareces estar haciendo un experimento.
Cree lo que quieras. Vamos a continuar con lo que hablamos ayer.
Está bien. Vamos a retroceder al problema de BJ para ahora.
Al momento del suicidio del inspector de policía...
¿Debería investigar primero la historia sobre su hija?
SG también hizo su declaración oficial antes de la emisión.
Preguntas relacionadas con la muerte accidental del hijo menor Ham Tae Yeong
y para encontrar a su kin Hyeon Woo, a quien ellos desconocían,
empezando con los patrocinadores del programa, ellos incluso fusionarán y adquirirán a UCN, los cuales están en crisis.
¿Debería escribir esta historia desde el punto de vista del triste amor paternal del propietario de un conglomerado?
Somos la policía.
Levanta tus manos.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Hye In.
Por ahora, sin importar si es tu casa o la sala de conferencias, ve y descansa.
O ve al hospital y que te pongan una intravenosa.
La misión aún no ha llegado.
No llegará la misión porque esperes de esta manera.
Está bien. Estoy más cómoda así.
¿Debería comprarle algunos medicamentos?
No, está bien.
¿Lo harías?
Sí. Líder, usted también debería comer algo...
Estoy bien. Compra algo blando de comer para Hye In. Compra también algo para ti.
Regresaré.
Farmacia
Protocolo para el interrogatorio del sospechoso
Cerca de las 4 pm, esperaste en el estacionamiento por la trayectoria de trote del abogado Go.
Siguió al señor Go cuando salió de su auto y lo secuestró.
¿Cómo supiste sobre la trayectoria de trote y su tiempo?
En SNS, él vinculó el mapa y publicó el tiempo y el rumbo.
Lo vi...
Su apodo es "magneto". Usted es un miembro especial.
¿Cuán se unió al club de fan del culpable de Se Busca?
Eso... después de que apareciera Ha Dong Min en el programa?
Llamó a los niños ratones de laboratorio.
¡Este bastardo! Estoy muy enojado.
Los pobres niños siguen muriendo por personas como él.
Pero, ¿por qué secuestraste a su abogado en vez de Ha Dong Min?
Joo Gun probablemente también quiso matar a Ha Dong Min con sus propias manos.
Como mató al profesor Kim Woo Jin.
Es por eso que me decidí a hacerlo.
¿Joo Gun?
La persona que secuestró a Hyeon Woo. Así es como le llamamos en nuestra comunidad.
Considerando también lo que pasó al inspector de policía ayer...
Los altos mando son tan corruptas llenando sus propios estómagos...
Peores que los perros o cerdos...
¿Esto fue planeado... únicamente por ustedes dos?
Sí.
Vaya. Así que este es una sala de interrogatorio.
Pero, no es tan genial como en las series americanas.
Es terrible.
Guarda silencio.
Siéntate derecho.
¿No quiere grabar aquí para Se Busca?
Nosotros hicimos todo esto por Joo Gun.
Ya que fallamos, sería genial si al menos transmiten lo que hicimos.
¿El secuestrador de Hyeon Woo pidió su ayuda?
No.
Si ese fuera el caso, en verdad hubiera sido para morirse.
Le pregunté al Hyung Magneto.
Sugerí utilizar cloruro de calcio en él.
Pero si nos volviéramos así, nuestras vidas estarían arruinadas.
Así que se puso nervioso y decidió renunciar.
Entonces, no es el secuestrador.
¿Quién te dijo que lo hicieras?
Nosotros dos lo hicimos porque creímos que sería divertido.
No lo matamos, así que ¿no está todo bien?
Es casi tiempo de que mi mamá y papá lleguen. Entonces, pronto seré liberado.
Antes de que eso suceda, ¿nos dejarían estar en su programa?
Aigoo, en verdad.
Este chico está totalmente loco.
¿Por qué no responde el teléfono? Ella ya debería estar de regreso.
Aish.
¡Sálvenme! ¡Sálvenme!
¡Ayundenme! ¡Ayundenme!
¡Ayúndenme! ¡Por favor, ayúndenme!
¿Por qué me está haciendo esto?
¡Por favor, sálvenme!
¿Qué es?
Esta mujer o Ha Dong Min, elige quién debe morir.
Park Bo Yeon, ¿qué sucede?
Sálvenme.
Por favor sálvenme.
¿Qué sucede contigo? ¿Dónde estás?
No lo sé. Yo estaba corriendo hace rato y
un tipo me agarró. No recuerdo nada después.
Ahora mismo estoy entrada bajo tierra.
La última cosa que la víctima vio
fue el marco y el techo de vinilo del invernadero.
Ya que todo mundo está buscando este invernadero. Revisen cada uno de los CCTV cerca de la red UCN.
Busquen testigos. Sin importar qué, encuentren cualquier rastro de él.
Está bien. Lo haremos.
¿No va a ir?
Hay algo extraño.
¿De qué está hablando?
Fue muy fácil atraparlos.
¿Quién ordenó el secuestro del abogado?
Ya le dije que nosotros simplemente lo hicimos entre nosotros. ¿Cuántas veces tengo que decirle?
Ustedes, hombres, son piratas informáticos, sin embargo ustedes permitieron que su dirección IP fuera rastreada.
Ustedes secuestraron a alguien y no fueron atrapados mientras lo llevaban ahí. Pero fueron atrapados fácilmente, como si ustedes hubieran querido que nosotros lo hiciéramos.
¿Este es el punto de su plan?
Dígame. ¿Dónde lo enterraron?
Ustedes deben pensar que ustedes serán liberados fácilmente.
Si no lo atrapamos, usted recibirá toda la culpa.
Si la víctima muere... Secuestro...
acusado por asesinato y cadena perpetua.
"Hacko" es una cuchara de plata. Él ya tiene un abogado.
Ese abogado dijo que todo esto sucedió porque usted lo amenazó.
¿Está bien con eso?
Si usted habla apropiadamente en este momento,
ya que usted está cooperando completamente con la investigación, puedo aminorar algunos de los cargos.
Yo realmente no sé dónde está enterrado.
Él no estaba utilizando una identificación fija.
Yo ni siquiera sé su nombre. Mientras estábamos charlando,
dijimos que haríamos eso como una broma.
Yo realmente no sabía que alguien iba a enterrarlo en el suelo.
Él simplemente no dirá nada.
Es seguro que ellos fueron atrapados a propósito para apropiarse de nosotros.
Empiece checando al dueño de ese complejo residencial de oficinas.
Ellos dos en realidad no viven ahí.
Está bien.
- ¿Estás lastimada en alguna parte?- Por favor sálvenme.
Ya que está conectado a un servidor falso, no podemos rastrear la ubicación.
Mamá...
Park Bo Yeon, mantén la calma. Vamos a ir por ti.
Te estamos buscando ahora. Te encontraremos pronto.
¿Están escuchando? ¿Están viendo?
Por favor, sálvenme rápidamente.
¡Sunbaenim~!
Park Bo Yeon. Soy el Detective Park, me conoces, ¿verdad?
En este momento, la policía esta buscándote diligentemente así que por favor no te preocupes.
Debes resistir. No cuelgues el teléfono y sigue hablando conmigo.
No podemos quedarnos simplemente así.
Dejen que la policía ayude a Bo Yeon. Necesitamos averiguar lo que quiere el sospechoso.
SE BUSCA
El imitador del asesino quiere que nosotros castiguemos a Ha Dong Min.
Ha Dong Min ya está en la cárcel.
Ha Dong Min es el único objetivo de nuestras misiones que no murió
Castigo por medio de la ley podría no ser lo que el sospechoso quiere.
¿Hay una manera de que Ha Dong Min sea castigado por la ley hoy en día?
Eso significa que él debería ser asesinado.
¿No supieron?
Ese abogado que fue secuestrado hace rato presentó una queja oficial.
Ayer Ha Dong Min fue interrogado y recibirá la decisión hoy.
Entonces el fiscal no ha llenado presentado ningún cargo todavía.
Eso es correcto. Incluso si el fue acusado, el crimen será reportado.
Entonces tomará más tiempo.
No hay manera de ir a un juicio hoy y recibir la sentencia.
Si debemos darle el castigo que el asesino imitador quiere,
no hay otra opción más que matarlo.
Por ahora, una vez que Ha Dong Min sea liberado, usaremos eso para negociar con el sospechoso.
Necesitamos hacer una vista previa.
¿Qué planea hacer?
Darle un mensaje a el sospechoso.
Conseguimos que Ha Dong Min sea liberado y que él esté con nosotros. Vamos a cambiarlo por Bo Yeon. Vamos a pretender hacer esto.
Después de eso, la policía necesitará hacerse cargo.
Hice un contrato de un año para que mi hijo viva aquí, pero él de repente tuvo que irse al extranjero.
Yo anuncié un alquiler a corto plazo en el internet.
¿Revisó su Identificación? ¿Recibió la renta electrónicamente?
Me reuní con él y recibí 6 meses de renta en efectivo y
recibí un depósito de seguridad de 2 meses extra. Él se veía ordinario.
Él hizo que la habitación se viera extraña.
Él no se veía tan joven.
Aquí... grabamos de nuevo los archivos cada 3 días.
Él probablemente no este capturado en ellos.
Lo lo he visto por más de una semana.
¿Cuánto tiempo cree que Bo Yeon pueda vivir?
Ya que ella está enterrada en un ataúd bajo tierra,
si no hay suficiente oxígeno, ella no durará una hora.
La misión del culpable aún no ha llegado.
No puedo predecir cómo reaccionará el secuestrador si él averigua esta situación.
Solo quedan 4 episodios.
En cualquier caso, si 10 episodios son la meta final del sospechoso, hoy también será un día importante para él.
Con el fin de que nosotros continuemos el espectáculo, el lo presionará cuando él averigüe el plan de hoy.
Si enviamos la vita previa, si es el secuestrador de Bo Yeon o de Hyon Woo,
debería haber alguna respuesta. Vamos a decidir después de ver como reaccionan.
Ya que él no ha enviado la misión todavía. Posiblemente puede que el conozca la situación actual.
Intentaré sacar a Ha Dong Min, sin importar cómo.
¿Tiene alguna estrategia?
Estaré de regreso.
¡Mamá! ¡Mamá! ¡Por favor sálveme!
Mamá.
Por favor, sálveme rápido.
Sí, está bien. Yo también lo contactaré ahora mismo.
Por favor, hágame este favor.
Recibí una llamada del Detective Seung In. Los hombres que intentaron secuestrar al abogado de Ha Dong Min anteriormente parecen ser cómplices.
Entonces, ¿estás diciendo que los miembros del club de fanáticos hicieron esto?
La policía adquirió la lista de miembros del club de fanáticos que encontró Bo Yeon.
Están investigando las salas de chat en línea y los mensajes internos.
¿Hay algo que podamos hacer en le espectáculo?
Incluso si debemos engañar al sospechoso, tenemos que salvar a Bo Yeon.
El secuestrador de Hyeon Woo sabía todo acerca de la situación de la transmisión actual y Hye In.
Las personas que secuestraron a Bo Yeon solo son imitadores.
eso es correcto. Bo Yeon fue secuestrada porque ellos estaban imitando al sospechoso en SE BUSCA.
Respecto a ser enterrado bajo tierra, hay demasiadas películas y dramas Americanos.
¿Se llama "Enterrado"? Esa película también.
Ellos deben haber planeado algo meticulosamente. Pero si los miembros del club de fanáticos se pueden reunir y hacer algo como esto,
ellos no podrían saber todo y no tener control.
Que tal si, mando una vista previa que muestre algo que se parezca al cadáver de Ha Dong Min.
Vamos a intentarlo.
No debe ser burdo. Bo Yeon sería colocada en un peligro mucho mayor.
Tenemos que discutirlo con la policía y estar seguros de comunicarnos con Ha Dong Min también.
Yeong Gwan.
Es la primera vez que he visto esta clase de pez. ¿Puedes averiguar algo de esto?
Parece un odeo. Pero no estoy seguro acerca de la especies precisas.
¿Odeo?
Yo solía estar interesado en criaturas raras mientras estaba en la escuela.
Si busco tiendas que vendan esto, puedo encontrarlo rápidamente.
Hay pocos sitios famosos en internet donde estos se venden.
Primero, encuentra la compañía que vende esto y vamos a ver si cualquiera de ellos entregó en este departamento.
Sí
Esto es nuestro. Los recibimos hace 2 meses.
¿Envío esta dirección? Seoul Gangnamgu Samsungdong 742-1, #1412
Deme un segundo por favor.
Sí, es correcto. Fue enviado allí.
¿Es un miembro registrado?
Es correcto. Es un miembro usual.
¿Puedo ver su información personal ?
¿Es Moon Seong Hyeok?
Esto es difícil para mi...¿mis padres saben de mí?
-¿Saben?-Por supuesto.
LLamé a tu madre y a tu padre. Están en la estación de policías.
Están pendientes de la situación actual también.
Quiero escuchar la voz de mi mamá.
Ponga a mi madre...
¡Bo Yeon! La salvaremos seguro.
-Mamá...- Haremos lo que sea necesario para salvarla.
-Aguante, ¿está bien?
¡Park Bo Yeon! Aguante.
Mamá.
Controlese, joven!
- Mamá. -Está bien
Buscaré a su madre. Buscaré a su madre. Buscaré a su madre, así...
La séptima misión no ha llegado aún.
El doctor Ha Dong Min de los ensayos clínicos ilegales, reaparecerá hoy en "Wanted"
Sí.
Está bien.
Les dije que pasen el avance en cada corte publicitario.
Espero que el imitador del criminal nos llame después de verlo.
Seleccione un actor por ahora.
Bo Yeon...
Debemos salvar a Bo Yeon rápidamente...
Si no llama en una hora, mostremos el avance del cuerpo de Ha Do Ming
Park Bo Yeon...está todavía hablando con el Director de Prensa Choi. Todavía está recibiendo aire. Considere más cuidadosamente.
Si los medios revelan que Ha Do Ming sigue en prisión,
podemos provocar más al secuestrador debido a nuestra mentira.
Los superiores están organizando todo, esperemos su llamado.
¿Pero porque el secuestrador de Hyeon Woo no ha enviado aún la misión?
¿Sabe sobre la situación aquí y no quiere que Park Bo Yeon salga herida?
Ese podría ser el caso.
Soy Sin Dong Wook de UCN.
Si usted trata algo, Park Bo Yeon morirá de inmediato.
Lo contactaré nuevamente cuando me muestre en el aire a Ha Dong Min.
Escuché mucho de usted, pero nunca lo pude visitar,
¿Hay alguna razón por la que tendríamos que encontrarnos?
Todavía, es un sunbaenim que Tae Yeong respetaba.
Me dijo varias veces que ustedes eran cercanos ya que fueron al colegio secundario y a la universidad juntos.
¿Qué respeto? Sólo bebíamos y jugábamos poker juntos. Eso es todo.
Pero...¿porqué se quería juntar conmigo?
Ah, Vi el avance.
¿Porque están mintiendo y diciendo que Ha Do Ming está en el canal de televisión cuando está en la cárcel?
¿Ha tomado una decisión sobre la moción de la legalidad del arresto y detención de Ha Do Ming?
Denegaré esa moción.
Por favor libere a Ha Do Ming.
¿Porqué debería hacerlo?
Nuestra asistente de dirección ha sido secuestrada por un imitador del secuestrador.
Está enterrada viva y sólo depende de su celular.
A menos que castiguemos a Ha Do Ming hoy, está amenazando con matarla.
¿Qué significa con castigarlo hoy? ¿ Está diciendo que deberíamos matarlo como entendía el secuestrador?
Por supuesto, protegeremos a Ha Do Ming con nuestra mayor habilidad una vez que lo tengamos.
Si creo lo que dice y me retracto en mi decisión , lo libero y resulta en su muerte...
Escuche que planea retirarse pronto y abrir un estudio jurídico.
Nunca ha estado involucrado en ningún escándalo ni corrupción. Como su esposa está enferma, he escuchado que empezará con algo chico.
¿y que hay sobre eso?
La posición de director legal del grupo SG está vacante actualmente.
La firma legal cinco estrellas también necesita un abogado a cargo de su imagen.
Yo...
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
¿Qué sucede?
¿Dónde estaba usted entre las 9AM y las 12 PM?
¿Estaba trabajando?
No, no me sentía bien. Tomé la mañana libre y vine al almuerzo al mediodía.
¿Hay alguien que puede atestiguar que estaba en su casa?
Estaba sólo.
Todos los miembros de mi familia se fueron cerca de las 9 AM.
Esta oficina hotel...está alquilando este lugar, cierto,¿Moon Seong Hyeok?
Sí.¿Pero porque me preguntan a mí? Estaba en medio de una reunión.
¿Dónde está Park Bo Yeon?
¿Park Bo Yeon?
¿Quién es?
La persona que secuestró después de unirse al club de fans de Wanted.¿Dónde la enterró?
Que...¿porque vienen de repente a hablar de estas cosas sinsentido?
¿Son realmente de la policía?
Si quieren investigar, vuelvan con una orden oficial de arresto.
Debido a que estaba en medio de una reunión, debo regresar ahora.
¿Realmente, porque hacen esto?
Si hay una aplicación de navegación, busca su locación más reciente.
-Dígame su código.-Realmente me estoy volviendo loco.
Realmente...Tengo que saber de que hablan para poder negarlo.
¿Tiene prueba?
Su casa está en medio de la ciudad.¿Cómo consiguió tener tanta tierra de camino al trabajo?
Hace unos días, fuí a al parque con amigos a tomar unos tragos.
¿Es eso un crimen?
Lo dejaremos ir , si no hay nada. Así que, sigame.
160623
Digame rápido.¿Dónde está Park Bo Yeon?
¡Sunbae!
Espere.
Se puede hundir. Pongan sus palas en el piso y escaven con sus manos.
Rápido y excaven.
Bo Yeon.
Tenga cuidado.
Estoy viva...
¡Está viva!
Estoy viva...
¡Apresúrense, rápido, rápido!
-Rápido...-Bo Yeon está viva.
Está bien.
Bo Yeon, estás bien.
¿Cómo está ella?
Se quedó dormida.
Por suerte, no hay una lesión grave además de la impresión y la deshidratación.
Eso es alivio.
¿Qué clase de persona es el culpable?
Una persona ordinaria.
Alguien que puedes reconocer en cualquier parte.
Él se graduó de una universidad de cuatro años en Seúl y trabaja para una buena compañía.
Él no tiene problemas en hacer una vida decente.
Pero tuvo que renunciar a ciertas cosas que quería hacer. Solo una persona ordinaria como esa.
¿Por qué haría algo así?
Él quería convertirse en alguien especial después de ver el programa.
Definitivamente encontraremos a Hyeon Woo.
Y definitivamente atraparemos al culpable.
Antes de que este loco programa termine después de completar diez episodios de la manera que el culpable quería...
Antes de que alguien más se lastime o sea dañado...
Estaré un paso adelante y lo atraparé.
¿Por qué miras a alguien que está comiendo?
Si no almorzaste, come conmigo.
¿Escuchó del programa de hoy?
Escuché.
Escuché que Jeong Hye In visitó al juez y le pidió que lo libere.
¿Entonces? ¿Lo hará?
La posición de jefe del Equipo del Grupo Jurídico SG está actualmente vacante.
La Firma Legal Cinco Estrellas también necesita a un abogado a cargo que cambiará su imagen.
Lo... lo que quiero decir...
El Grupo SG, el tío de Hyeon Woo, solicita una reunión...
Jeong Hye In.
En verdad espero que encuentre a Song Hyeon Woo.
Sinceramente.
Gracias.
También espero que la asistente de producción secuestrada este segura. Sin embargo...
No puedo liberar a Ha Dong Min.
- Juez. - Con mi emoción o...
por cualquier motivo... No determino cosas así..
Si el arresto de Ha Dong Min es legal o no...
Lo determinaré basado en las reglas y los principios legales.
Cuando lo tengo en cuenta, creo que la detención de Ha Dong Min es necesaria.
- Pero aún así...-Espero que encuentre a Hyeon Woo a salvo y...
que el secuestrador sea castigado severamente de acuerdo a la ley.
Esta es tu séptima misión.
Haz que BJ Lee Ji Eun apareza en Se Busca.
La última vez, dijiste que tu papá es la única persona que creía en ti, ¿verdad?
Dijiste que el mundo lo transformó en una alcohólico
y le causó depresión.
Entonces antes de que todo eso sucediera... entonces...
hace siete años...
¿Qué le sucedió a tu papá hace siete años... puedes hablar al respecto?
No tengo nada que decir.
Algunas personas cometieron delitos de imitación después de ver hoy SE BUSCA.
Pidiéndonos matar a Ha Dong Min, secuestraron al personal del programa...
y la enterraron viva.
Esto no es lo que quieres.
Si hay algo que quieras revelar.
Si hay alguna injusticia, dila.
¿Tu padre aún creería en ti después de verte así?
¿Estás bien si no lo hace?
-Mi papá murió.-Entonces, ¿no te importa?
Entonces... ¿ellos mataron a Ha Dong Min?
No. Los criminales imitadores fueron atrapados.
¿Qué hay del personal del programa?
La rescatamos justo a tiempo antes de que muera.
Tong Mi... Tong Mi no puede morir.
¿Por qué?
Si muere ahora...
Déjame usar tu teléfono.
¿A quién va a llamar?
Lo averiguarás si lo escuchas.
Sí, soy yo, Ha Dong Min.
Creo que por el momento estaré más seguro aquí.
Después de que este programa termine, ¿no debería ser liberado sin tanto esfuerzo?
Es decir,
En cuanto a mí... he sido marcado como un monstruo por el mundo y ya estoy sentado en la cárcel.
No tengo nada más que perder por revelar eso.
Solo estoy manteniendo mi boca cerrada por alguien que debería cuidarse.
Supongo que Jeong Hye In fue a ver al juez pidiendo que me libere.
Si continua yendo por ahí haciendo eso, ¿no sería mejor decirle a Jeong Hye In y hacer que capture al secuestrador pronto?
Estoy a punto de morir.
Detective Cha Seung In, llegó una misión.
Debo reunirme enseguida con Lee Ji Eun.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Justo ahora alguien saltó del edificio de la emisora.
El culpable está definitivamente entre el equipo de difusión.
Tomaste una foto del rescate de Bo Yeon, ¿verdad?
¿Está seguro que es suicidio?
¿Qué quiere decir con que no es suicidio?
-Hay algo extraño sobre la nota de suicidio.-¿Na Soo Hyeon?
Ha Dong Min es el único que sabría sobre esto a estas alturas.
Esta es una oportunidad para nosotros para burlar el plan del culpable.
-No hay tiempo. La misión llegó...-No vaya sola.
¡Suélteme!
No puedo continuar con el programa.
Entonces, dime ahora. Quién es el culpable y en dónde está Hyeon Woo.